Salies-de-Béarn, cité du sel et station thermale